The judge consented to the request of the prosecution counsel.

法官同意控方律师的请求。

youdao

After some further questioning, counsel for the prosecution said, "Take the witness."

经过进一步的询问，原告律师说：“问讯证人。”

youdao

Counsel for the prosecution said, "Take the witness."

原告律师说：“问讯证人。”

youdao

Prosecution counsel told the court that the arrest was made last week as part of a surveillance operation.

BBC: Constable Stephen Carroll

Both the prosecution and defence counsel agreed to spare Josie the ordeal of having to testify and the taped interviews were used in court.

BBC: Josie's long journey

Yates has complained to colleagues that he was harangued and shouted down by MPs on the Home Affairs Select Committee last week and that no-one is focussing on the facts - in particular, that his decision not to re-open the phone hacking investigation was backed by the Crown Prosecution Service and leading counsel.

BBC: Phone hacking scandal: Who is next in line?