Noah: Well it's Leap Year today so young ladies have the right to propose marriage. And some of them may not take no for an answer.

诺亚：今天是闰年，少女有权求婚。有些姑娘可能不达目的不罢休哩。

youdao

Traditionally, women have to wait for men to propose marriage - or, indeed, a date. Isn't this out of date and unfair, too?

传统上，女人必须等待男人求婚，实际上，就连约会也是如此。这难道不是一种过时而又不公平的做法吗？

youdao

KAKULE: "I went to my girlfriend's family to propose marriage, but I had nothing to give for a dowry."

我去女朋友家家里提亲，但我没什么可以作为彩礼。

youdao

But his fear and self-doubt lead him to avoid close relationships, even walking away from the women he cares for when she comes to him and gives him the chance to propose marriage.

FORBES: 'Oz The Great And Powerful' Review: Pay Attention To The Man Behind The Curtain