Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.

从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。

youdao

Article 27 People's policemen must, as prescribed by the State, be recruited according to qualifications from among those who have passed public examination and strict verification.

第二十七条录用人民警察，必须按照国家规定，公开考试，严格考核，择优选用。

youdao

Candidates for effective identification and recorded, the selection examination grading, and requests in the time allowed, when a prescribed time, the system will automatically be made.

考生进行有效的身份验证登录后，选择考试等级，并要求在规定的时间内进行答题，当达到规定的时间后，系统将自动予以提示。

youdao