A second power shift is likely to be from the European Commission to national leaders.

第二个权利转换可能是从欧盟委员会向各国领导人身上转移。

youdao

"POWER Shift in German Regional Election" sounds like the headline for a yawn-inducing story a reader can safely ignore.

“德国地区选举中的权力交替”，听起来似乎是一个会令读者昏昏欲睡而被忽略的故事标题。

youdao

That direct connection to the end user and the power shift to the consumer creates an entirely new set of challenges for marketers.

但这种与最终用户的直接连接，以及对其进行转移的能力对营销人员来说确实是一个全新的挑战。

youdao

"This election was not only about changing the party in power. It also involves pretty substantial generational shift,"

VOA: standard.2009.08.31

And NATO expert Jean Sylvestre Mongrenier says it reflects a shift to a more balanced distribution of power between Europe and the United States.

VOA: standard.2009.09.10

He says that beneath all the nationalist rhetoric lies a fundamental power shift in East Asia.

NPR: Chinese-Japanese Tensions Test U.S. Strategy

And more disheartening, Congress seems ready yet again to acquiesce in this unconstitutional power shift.

FORBES: Fact and Comment

His latest book is called Global Tilt: Leading Your Business Through the Great Economic Power Shift.

FORBES: Ram Charan: The Great Economic Power Shift