In fact, when you break a rule or law, you lose control over your life and give others the power to impose punishment that you have no control over.

事实上，当你违反了一个规则或法律，你就失去了对你的生活的控制，并给予别人施加于你惩罚的权力，这种惩罚是你无法控制的。

youdao

Every Apple product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.

苹果公司的每一款产品采用“过时”的内置设计，如果我的电源线丢了，另换一根就得向他们支付80美元。

youdao

The prime minister thought many people were trying to take his place, then he would lose his power.

首相认为很多人试图取代他的位置，然后他就会失去权力。

youdao

So,smaller cultures lose their local language as the language of the culture in power becomes the stronger influence.

VOA: special.2009.12.02

When you're working on a file, it's saving constantly to RAM but also hopefully to disc, the hard disk so you don't actually lose it if the power goes off.

当你打开一个文件，它不断地保存在内存中,但对于光盘，硬盘,当你断开电源的时候，数据不会丢失。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Since the connection with the poker chips is established through classical conditioning, sooner or later by that logic the poker chips would lose their power to serve as reinforcers.

因为与扑克筹码有关的联结,是通过经典条件作用建立的，所以按照这种逻辑,扑克筹码迟早会失去强化物的作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Where we live, if you lose power, you lose water.

WSJ: Anna Quindlen on a Message Delivered by Tornado | House Call

While the Bank would lose the power to set interest rates, the Treasury would not lose the power to set or collect taxes at least not immediately.

ECONOMIST: Who wants the euro, and why | The

The Center for Security Policy believes that the surest way to fritter away power and lose influence in the international arena is to try to husband it.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | It��s Official: US Abdication Of International Leadership Is State Policy, Not Mere Ineptitude