Food is treated like an enemy, rather than a pleasure.

食物更像是一个敌人，而不是一种乐趣。

article.yeeyan.org

Both food and money are rewards, they give pleasure, and it's possible that both (and perhaps other rewards as well) are processed in the same clusters of neurons devoted to savoring rewards.

食物和金钱都是奖励，给人们带来快乐，它们(也可能包含其他奖励)可能是由相同的神经元来处理的，这些神经元跟体验奖励有关。

article.yeeyan.org

He took great pleasure in sharing good food and wine.

他从美食和美酒中获得极大快乐。

www.who.int

All of this has been processed such that you can wolf it down fast... chopped up and made ultrapalatable.... Very appealing looking, very high pleasure in the food, very high caloric density.

NPR: Excerpt: 'The End Of Overeating

In fact, a battery of studies by Diana Tamir and Jason Mitchell of the Department of Psychology at Harvard University found that talking about ourselves lights up the same brain pleasure centers as food, money and sex.

FORBES: Talking About Yourself: The PR Impact

We can not just assume that people will enjoy the possibilities for pleasure and satisfaction in food available from newly emerging distribution systems.

FORBES: Culinary Mindfulness: Something You Won't Hear About At TEDxManhattan