Once the Japanese think things over, I expect they will make the right decision, namely to shut down all 55 of their current reactors and cancel the 11 new reactors they have planned.

一旦日本方面要仔细考虑此事，我希望他们能做出正确的抉择，即取消当前的所有55个反应堆，取消计划筹建中的11个新反应堆。

youdao

The collider will not shut down for repairs next winter as originally planned, but in 2012. It will start up again in 2013.

对撞机关闭维修未按原计划于明年冬季启动，而改为2012年进行，且将于2013年重新开启。

youdao

If there is any component failure or problem, it will cause the equipment to be shut down, and the planned shutdown will bring the loss.

如果平台任何部件出现故障或问题，那么必将导致设备停工，而计划外的任何设备停工都会带来损失。

youdao

Analysts said Friday's announcement could mean BMW planned simply to shut down all of Rover Cars operations - after a six-year unsuccessful struggle to make the carmaker profitable.

BBC: The Rover assembly line

"If, as plaintiffs argue, a successor program must be Medicaid-funded then the only legal remedy would be for this court to shut down the state-funded women's health program, not to order the inclusion of Planned Parenthood, " Judge Yelenosky wrote in the ruling.

CNN: SHARE THIS