There must be another world beside this swamp in which everything is dumped pell mell. It's hard to imagine what it can be like, this heaven that men dream about.

除了这片沼泽外一定还有一个世界，那儿的一切都弄得一团糟，很难设想这个人类朝思暮想的天堂是怎样的。

youdao

All three of us rushed pell-mell into the kitchen.

我们三人全都匆忙跑进厨房。

《柯林斯英汉双解大词典》

The most frightful thoughts rushed pell-mell through his mind.

他头脑里出现了一阵乱糟糟的无比恐怖的想法。

youdao

But the deal with Iran and its pell-mell pursuit of Kurdish terrorists into Iraq antagonise Americans and Europeans further.

ECONOMIST: Strained relations between Turkey and America

That has driven the pell-mell growth of solar installers like SolarCity, SunRun and Sungevity even through the depths of the Great Recession.

FORBES: Photovoltaic Manufacturers See Profit In Solar Leases Amid Market Upheaval

But, though the Chinese onslaught looks fractious and pell-mell, conspiracy theorists smell a state-driven attack on the commanding heights of Australia's economy.

ECONOMIST: Banyan