This machinery is so precise that a human hair couldn't even pass between the heads and spinning platters, yet it all works in terrific speeds.

这台机器是如此精确，以至于人类的头发甚至不能从头部和旋转的磁盘之间穿过，但它的运转速度却是惊人的。

精选例句

How much time will pass between backup operations?

在备份操作之间应该间隔多长时间？

www.ibm.com

Of course, a can pass between, pass through, the membrane.

当然，A可以，通过半透膜。

open.163.com

If both chambers can pass legislation, lawmakers would still have to work out differences between the versions before they could send a final bill to President Obama for signature, something he has said he wants to do before the year ends.

VOA: standard.2009.11.08

This machinery is so precise that a human hair couldn't even pass between the heads and spinning platters, yet it all works in terrific speeds.

这些设备是很紧密的以至于人的头发,都不能在头和旋转的磁盘之间通过，尽管如此，它的运行速度非常快。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's how tight the junctions are, not even a small molecule like glucose can pass between them.

可见胞间连接多么紧密,甚至像葡萄糖这样小的分子也不能通过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And, like Blondy and me at the movies, many weeks could pass between encounters.

NEWYORKER: Lucky Alan

The law has always allowed an unlimited amount to pass between spouses untaxed.

FORBES: Top Tax Pro To IRS: Get Moving On Same Sex Marriage

For that to happen, the electrons would have to pass between the channel systems via the wiring of the chip.

ECONOMIST: Monitor