This tradition has no parallel in our culture.

这种传统在我们的文化中是没有的。

《牛津词典》

At that time, his virtuosity on the trumpet had no parallel in jazz.

那时，他高超的小号吹奏技巧在爵士乐界无人能比。

《柯林斯英汉双解大词典》

A railway and a highway run parallel in this city.

在这个城市，有条铁路与一条公路平行。

youdao

This intense heat they project in a parallel beam against any object they choose, by means of a polished parabolic mirror of unknown composition, much as the mirror of a lighthouse projects a beam of light.

VOA: special.2010.09.01

And that has no parallel in any other species.

其他物种则无法做到

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the third fact that we need to keep in mind is that spins remain parallel prior to adding a second electron in any of the orbitals.

第三个事实是我们需要记住在,每个轨道加入第二个电子之前,自旋保持平行。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Right now, Yangon is a colonial treasure with no parallel in Southeast Asia, " says Thant.

WSJ: Saving Myanmar's Priceless Architecture

He was savoring a victory so sweeping it has no parallel in recent Bolivian history.

NPR: Bolivian President Elect Makes Bold Claims on Coca

Ominously, Mr Morris sees a closer parallel in the great Japanese asset bubble of the 1980s.

ECONOMIST: The credit crunch