Wealth is up this year amid strong sales in 2010, owing to the company's large land bank.

由于公司储备的大量土地，2010年公司的销售强劲，杨的财富在今年也大幅上涨。

youdao

And the failure by prudential regulators to measure bank risk adequately owing to their reliance on Banks' risk models and rating agency opinions.

二是由于信赖银行的风险模型和评级机构意见，审慎的监管机构未能充分衡量银行的风险。

youdao

The fund suggests the low volatility of recent years may be owing to greater economic stability, improved central-bank credibility or the better dispersion of risks around the financial system.

基金组织认为近几年的市场低波动率可能得益于更为稳定的经济状况，央行可信度的提高或者金融体系风险的更好的分散。

youdao

The fund suggests the low volatility of recent years may be owing to greater economic stability, improved central-bank credibility or the better dispersion of risks around the financial system.

ECONOMIST: Buttonwood