The deal puts the UK ahead of any other state in terms of the legal commitments it is making in the battle to curb greenhouse gases.

就制定法律遏制温室气体排放这一点来说，这项方案使得英国走在了其它国家的前面。

youdao

The parties warrant to each other that each has legal capacity to enter into and be bound by the terms of this agreement.

各方向对方保证其具有签订本协议和受本协议条款约束的法律行为能力。

youdao

To get legal income earned from sources other than work under the protection of law, three issues must be properly resolved; first, to define the nature of income, legal or illegal, in terms of law;

要让合法的非劳动收入受到保护，关键要解决好三个问题：一是从法律上界定收入的合法与非法；

youdao

States Parties benefit from cooperation with other States Parties in practical and legal terms.

UNESCO: Underwater Cultural Heritage

Under the terms of that legal settlement, Comcast agreed it would not "unreasonably discriminate" against other companies transmitting data over its pipes, or treat its own content differently.

WSJ: U.S. Investigates Cable Companies for Limits on Online Video