go top

original text
[əˈrɪdʒənl tekst]

  • [计] 原文

网络释义专业释义

  [计] 原文

一浩瀚的网上原典和原文原典(Classic Book)和原文Original Text)是一切学问的原始依据,也是所有学者梦寐以求的原始资料。

基于1571个网页-相关网页

  原创文字

2、原创文字(Original Text)庄敬恳求务必到达800字以下(word统计为准),当一个人真正觉悟的一刻,他放弃追寻外在世界的财富,而开始追寻他内心世界的真正财...

基于380个网页-相关网页

  原始文本

...是想在可以 进行双倍反思( double reflection ) 的遥远距离上, 独自阅读那与个 人、人的生存关系有关的原始文本( original text ) , 这是一个为人所 熟知的从父辈那里传下来的老文本( the old text ) , ———只是想以 一种可能更加诚心诚意的方式再一次阅读它...

基于32个网页-相关网页

  正本

... original nationality原有国籍 original text底本;正本 orphan n.孤儿 ...

基于12个网页-相关网页

短语

Original German Text 德国原装文本

original on Text 一篇原创文章

Original Convention text 创会之组织章程

original text delivery service 原文传递服务

an original text 母经

original event of text 文本意义

original text acquiring 原文获取

the original text 原文

pure and original text 未经窜改的 ; 真本

 更多收起网络短语
  • 原文 - 引用次数:262

    How the flavor can be embodied in the translation depends on the author of the original text and the translator.

    译文的“韵味”是原文作者和译者共同创造的产物。

    参考来源 - 从“韵味说”角度欣赏翻译—《传奇·传记文学选刊(理论研究)》—2010年第7期—龙源期刊网
    原作 - 引用次数:60

    What the translator should convey is the cultural status of the original text.

    译作传达的应该是原作所要表达的文化身份。

    参考来源 - 文化身份与翻译
  • 原文 - 引用次数:11

    参考来源 - 基于整体纹理分析的汉字字体识别

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句原声例句权威例句

  • For each occurrence of such word there is a separate element that contains the occurrence ID and the begin and end position in the original text.

    对于这个单词出现单独元素,该元素包含出现ID原始文本中的起始位置

    www.ibm.com

  • We did love that the program gave both the original text (in orange italics) underneath the translated version. And of course, all the static text in the chat is translated, as well.

    程序将原文橙色斜体)显示译文下方的做法很让我们喜欢当然聊天中的静态文本会被翻译

    article.yeeyan.org

  • Formulas, as noted, will be available in their original text within forms and subforms.

    前所述公式表单表单原始文本中将是可用的。

    www.ibm.com

更多双语例句
  • Library of Congress officials are now trying to find the original text.

    VOA: special.2011.02.18

  • And we'll look back maybe and see how that difficult text would've looked in its original context.

    我们会倒回去看看这一不同文本,在其原背景下是什么样的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定