To Paul, being a "member" of the church meant being a vital organ of a living body, an indispensable, interconnected part of the body of Christ.

对于保罗来说，作为教会“会员”意即成为一个活的身体的重要器官，是基督的身体不可或缺、无法割舍的一部分。

youdao

I said the operator's part in the business had been represented to me as something which can be done entirely without feeling - rather like turning the handle of a barrel-organ.

我说操作者一方的事业在我看来就好像某种必须在无知无觉的情况下完成的东西那样——毋宁说像转动风琴的手柄。

youdao

After paying the compensation, the administrative organ shall instruct those members of its personnel who have committed intentional or gross mistakes in the case to bear part or all of the damages.

行政机关赔偿损失后，应当责令有故意或者重大过失的行政机关工作人员承担部分或者全部赔偿费用。

youdao

Zuckerberg told ABC that he was motivated to add the organ donor tool in part because of discussions with his medical-student girlfriend, Priscilla Chan, and also because he was moved by his friendship with the late Apple CEO Steve Jobs, whose life was extended by a liver transplant.

FORBES: Organ Donor Community Surprised And Thrilled By Facebook Decision

Antibiotics would be used to treat most lung infections including tuberculosis, though part of the organ might be removed to treat advanced lung cancer.

NPR: Pope's Partial Lung Shouldn't Affect Duties

Each NHS Trust in England is to appoint an organ donation champion to discuss organ donation with families as part of all end of life care where appropriate.

BBC: Q&A: Organ donation laws