The present research on indirect responses was found to approach from the perspective of pragmatics or social act or social convention.

现有的研究文献对会话中的间接答语部分的衔接研究大都是从语用的、社会行为的或社会惯例的角度进行。

youdao

Rather than being swayed by social convention, other's opinions, social pressure or fears, you can hold firm to your own purpose.

与被社会习俗、其他人观点、社会压力或恐惧动摇不定不同，你能够坚定地坚持你自己的目标。

youdao

More to the point, if the employers are able to negotiate to hire more workers at a lower salary that will be more expansionary than if union contracts, minimum wage laws or social convention leads them to hire fewer workers at higher salaries.

FORBES: Prices Clear Markets: Manufacturing Edition

What I do know is that questions of intention and identity rather than social convention or etiquette are what lubricated these interactions.

FORBES: How Intentions And Identity Can Help You Make The Most Of Business Cards