Rather than the host operating system needing to worry about block-to-file mapping, the storage device itself provides this mapping, allowing the host to operate at the file level.

主机操作系统不再需要考虑块到文件的映射，存储设备本身会提供这种映射，因此主机可以在文件级进行操作。

youdao

Optimized software is used to modify and compress a system so that an application can execute more rapidly or operate with a reduced amount of memory storage and other resources.

优化软件用于修改和压缩系统，这样应用程序执行速度更快或操作更少的内存存储量和其他资源。

youdao

Solar-thermal plants without storage can operate about 30% of the year; but with storage that number could climb to 70% or higher.

如果没有贮能装置，太阳能热电站只能在全年30%的日子里运转， 但是，加上贮能装置后，效率就会提高到70%，甚至更高。

youdao

Before the uprising, the Syrian Scientific Studies and Research Centre (CERS) was believed to run at least four chemical agent manufacturing plants - at Dumayr, Khan Abou, Shamat and Furklus - and operate additional storage sites dispersed across the country in some 50 different towns and cities.

BBC: Syria's chemical weapons stockpile

The designs free up space in center consoles for storage space and controllers that operate multimedia systems.

WSJ: Changing Gears: Auto Makers Ditch Familiar Shift Levers

While the Internet looks pretty smooth, the storage, computer and telecommunication standards on which things operate are almost as different as a canal is from a superhighway.

FORBES: Power Hungry