Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.

所以我们有意到你们那里，我保罗有一两次要去，只是撒但阻挡了我们。

youdao

I remember the advice of my former roommate who - once and again - occupied the same stool I stood up from.

在我从凳子上站起来的时候，脑子里都是前室友给我的建议。

youdao

Once these latest rations run out, the country will again face hunger and starvation.

最后这批口粮一旦用完，国家又要面临饥荒。

《牛津词典》

Once again, he took off a metal band from his arm and gave it to me.

VOA: special.2010.07.31

By the way, once again there's a bit of a rift there between Barthes and Foucault. Foucault wouldn't say "quite futile."

顺便说一句，这里巴特和福柯,又有了分歧，巴特不会说“没有希望“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Once you delete the dominated strategies, then you kind of go through it again and then 2 is dominated by 3.

一旦你剔除了劣势策略,再次审视这个博弈时,立场2劣势于立场3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Once and Again star will play an experienced investigator from Washington, D.

FORBES: Money A Factor In Melina Kanakaredes' CSI: NY Exit

So we're going to keep fighting to rebuild our economy so that hard work is once again rewarded, wages and incomes are once again rising, and the middle class is once again growing.

WHITEHOUSE: Key Investments for Middle-Class Families

Now fast forward 500 years and we see China once again as a world power and once again practicing trading as a largely one sided arrangement.

FORBES: Opium Wars Revisited: Will China Corner The Gold Market?