If there is someone to take, they will give even the last portion of rice on one's plate.

如果有人要，他们会给予他们盘子中的最后的米饭。

youdao

He has to eat the food even if he doesn't feel like it, because it is considered bad manners in the west to leave one's food on the plate.

即便是不喜欢的菜品，他也得吃下去，因为在西方，把食物剩在盘子里是极不礼貌的行为。

youdao

The third floor's retractable roof is great on warmer days, especially with a plate of freshly prepared sushi and one of 27 bottles of wine on offer.

BBC: Business trip: Boston