On no account can we tolerate violence against children.

我们决不能容忍对儿童的暴力行为。

youdao

On no account should the house be left unlocked.

离开住宅时千万要锁门。

《牛津词典》

On no account should the mixture come near boiling.

这种混合物绝对不应当接近沸点。

《柯林斯英汉双解大词典》

He says,even if losses are taken into account, no one can now cast doubt on those who organized and led the victory.

VOA: standard.2009.12.25

taking the latest projections into account. Last week,House Speaker Nancy Pelosi said there can be no wavering on investment in and reform of health care and education.

VOA: standard.2009.03.24

On no account will Moscow have any arbitrage potential over China when it comes to prospective pipeline gas feeding Beijing and Brussels.

FORBES: President Putin's Growing Gas Insanity

Unless you need the cash, on no account should you cash in your Isas as you will lose the tax break forever.

BBC: NEWS | Business | Ask the expert: Switching Isas

On no account were the men allowed to marry, since most men took the identities of West Germans who were either dead or had fled the country.

BBC: Spy in the house of love