He is there recycling the old joke.

他又在讲那个老笑话了。

youdao

There is life in the old joke yet.

老笑话已经根深蒂固了。

youdao

Sigh. So this reminds me of the old joke.

唉，这让我想起一个老笑话。

youdao

So, even if we were to agree with the pessimists that it would be better never to have been born at all, as the old joke goes, show me one person in a thousand who's so lucky, right?

所以，即使我们要同意悲观主义者的观点,根本不出生更好，就像老笑话讲的那样，给我千里挑一找到一个走运的人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This harkens back to the old joke about long-only money managers always seeing bull markets.

FORBES: The Smart Money Is Conflicted

Mr Carter may be no more than a cuddly old joke to many conservatives nowadays.

ECONOMIST: A toothy nightmare for Republicans

"You know the old joke, between Iraq and a hard place, " says Abdullah.

FORBES: Monarch on a Mission