Swedish industry has of late years grown with leaps and bounds.

瑞典的工业近年来飞跃增长。

《新英汉大辞典》

Not of late years.

近几年不大出差了。

youdao

I will only say that of late years I have tried to write less picturesquely and more exactly.

这里我只能说，近几年来，我竭力减少生动形象的描写，尽量写得更谨严简练。

youdao

By the late eighteen hundreds, the years of the cowboys were ending.

VOA: special.2010.03.18

Famous famous English philosopher died a number of years ago in the late 1990s.

著名，十分著名的英国哲学家,于几年前，即，90，年代后期过世。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But who began to divide them up into early and late elements, which I thought drove the field of classics insane for about 100 years, while folks argued about the unity of Homer, the unity or not the unity of one of the poems and so on.

他的成就在于第一个将其分成早期和晚期,此举颠覆了古典主义长达一个世纪,那时的人们对于荷马史诗中诗歌,是否具有同一性有过激烈的争论

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In any case, such a disaster would make an end of the modest Budget surpluses which Italy, unlike the other great Continental nations, has been able of late years to achieve, and the ruin of a flourishing port with considerable silk industries and of a large area of fertile country must alone cut off much of the revenue of the kingdom.

ECONOMIST: From the archive

The popular image of these late years may be of crusty and decrepit ancients.

ECONOMIST: Marriage

Russia last saw this level of civic engagement in the late glasnost years of the Soviet Union.

WSJ: The Weekend Interview with Alexei Navalny: The Man Putin Fears Most