You are a lady of easy virtue.

你是个水性杨花的女人。

youdao

The history, as we know, it is both of easy virtue and ruthlessness.

历史，我们知道，它水性杨花又冷酷无情。

youdao

She says the programme portrayed her as a "lady of easy virtue ".

她说这个节目把她刻画成了一个“水性杨花的女人”。

youdao

Recognized by their dresses to be gals of easy virtue, Courbet's two women lie on the grass, one of them looking positively blissed-out.

WSJ: A Rustling Theater of the Self | Impressionism, Fashion, and Modernity | Metropolitan Museum of Art | By Laura Jacobs

But there is a less sentimental conception of Venice's femininity: of a woman of easy virtue who clings on to many clients despite the ravages of time which are treated by means of shrewdly applied face lifts.

ECONOMIST: Venice