Under this regime, once a medical expert opinion was handed to the court, a guardian was nominated to receive full legal authority over the elderly person and his or her property.

在这种制度下，一旦医学的专家意见提交法院，法院就会指定监护人取得老年人及其财产的全部法定监护权。

youdao

In any other case, when the goods are placed at the disposal of the carrier or another person nominated by the buyer on the seller's means of transport ready for unloading.

在其他情况下，当货物在卖方的运输工具上准备卸货而交给买方指定的承运人或其他人处置时完成交货。

youdao

The last nominated movie also tells about a real person during the nineteen seventies.

VOA: special.2009.02.20

With 47 Academy Award nominations, Williams is the second most nominated person after Walt Disney.

BBC: Composer John Williams to receive Classic Brit award

Mr Guille was the only person nominated for the job of president of chief pleas, a role he previously carried out under the title of Seneschal.

BBC: Sark Seneschal and Chief Pleas single roles begin

If the wrong person is nominated, you watch what happens with Donald Trump and what he does, because we have to beat Obama.

FORBES: Donald Trump: I'm Back!