'Nearly there,' she coaxed.

“快要到啦。”她哄着说。

《牛津词典》

Keep going, Sarah, you're nearly there.

坚持下去，萨拉，你已经快到了。

《牛津词典》

You're nearly there.

你就要成功了。

youdao

In the United States alone, there are nearly twenty-three thousand places that hold Junior Achievement events.

VOA: special.2009.11.27

There's always, and I think this is nearly invariable -there's an element in Milton's similes that stands outside the framework of the basic comparison.

有一点是时常出现并且几乎不变的,-就是在弥尔顿的明喻中始终有一个元素,是从基本的对比框架中脱颖而出的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now what's interesting is there's two types of people, the nearly perfect person and the mediocre person.

有趣的是,被采访者有两种人，几近完美的人和资质平平的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The hearts bleed, our destiny is nearly there.

WSJ: Fouad Ajami: Obama's Holbrooke Moment

The house was three miles from the station, but before the dusty hired fly had rattled along for five minutes the children began to put their heads out of the carriage window and to say, 'Aren't we nearly there?

NPR: Excerpt: 'Five Children and It'

Nearly there, but not quite.

BBC: Is Nato's Afghan timetable a milestone or millstone?