My goodness, I wish I was out of this!

我的天哪，我真希望我不在这里！

youdao

My goodness, you crossed the double yellow line!

我的天啊，你越过了双黄线！

youdao

Tom turned a short curve, by-and-by, and exclaimed: "My goodness, Huck, lookyhere!"

过了一会儿，汤姆进了一段弧形通道，大声喊道：“我的天哪，哈克，你看！”

youdao

"Oh my goodness, you should see how people look when they walk in and see cupcakes.

VOA: special.2010.04.12

And I said, "Oh, my goodness, after I've sent you to college to love soap operas. That wasn't what I had in mind.

我就说：“哦天啊，我把你送进大学,让你喜欢肥皂剧去了，我没想到是这样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You say, "My goodness. I can easily find exceptions to all of those rules.

说：，哦，天哪，我能很轻易地找到这些规则的例外情况。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Equity and debt markets haven't imploded today, but my goodness bankers are feeling jumpy.

BBC: Can we afford to heap bank losses on creditors?

MRS. OBAMA: Thank you all so much. (Applause.) Oh, my goodness!

WHITEHOUSE: The White House

MRS. OBAMA: Oh, my goodness. (Applause.) You all are looking beautiful.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at DNC event in Washington, DC