"My body, my miserable body," she sighed, "Why isn't it strong?"
她叹息着说:“我的身体,我可怜的身体,为什么不强壮点呢?”
"My body, my miserable body," she sighed, "Why isn't it strong?"
她叹息著说:“我的身体,我可怜的身体,为什么不强壮点呢?”
Sight and hearing were the only senses remaining, and they, like two solitary sparks, remained to animate the miserable body which seemed fit for nothing but the grave;
他现在只剩下了视觉和听觉,在他这个看来只配到坟墓里去的可怜的躯壳里,只有这两样器官给他添上了一点生气,象是一炉死灰里的两处尚存的孤独的火光;
应用推荐