Data from the Ministry of Manpower show that about 150,000 Singaporeans are now living abroad indefinitely.

根据人力部的资料，目前大约有15万新加坡人长期住在外国。

youdao

The Ministry of Manpower said it suspected the agencies violated the Employment of Foreign Manpower Act and has therefore revoked the permits.

新加坡人力部表示，怀疑中介公司触犯雇佣外籍劳工法令，因此吊销了工人工作许可证。

youdao

These days Goldman Sachs has a “university”, McKinsey has a “people committee” and Singapore‘s Ministry of Manpower has an international talent division.

现在高盛拥有一个“公司大学”，麦肯锡有一个“人才委员会”，新加坡人力部也配置了一个国际人才署。

youdao

By the end of April, says the Ministry of Manpower, nearly 7, 000 workers had lost their jobs.

CNN: MEDAN'S MADNESS

Singapore's Ministry of Manpower even has an international talent division.

ECONOMIST: The battle for brainpower

"Foreign workers complement the resident workforce in certain sectors, such as the construction and marine sectors, by taking on lower-skilled jobs that support higher-tier professional jobs held by Singaporeans, " the Ministry of Manpower's National Population and Talent Division said in a report.

BBC: Singapore: Economic slowdown opens foreign labour debate