Some reports suggest he merely stumbled into the middle of the two gangs; others say that he was punished for refusing to join one of the gangs.

一些报道表明他仅仅是因为无意卷入两个帮派之中；其他人则说由于拒绝加入帮派，而遭惩罚。

youdao

The findings suggest it is not merely sleep itself, or the passage of time, that is important for the problem solving, but the quality of sleep.

结果表示解决问题最重要的关键，不单是睡眠本身，或者睡眠时段，而是睡眠的质素。

youdao

Is it cynical to suggest that examinations are merely a profitable business for the institutions that run them? This is what it boils down to in the last analysis.

提出考试仅仅是经营考试机构获利的生意是否有点愤世嫉俗？这是最终分析得出的结论。

youdao

And so it doesn't seem plausible to suggest that we people must not be physical, merely physical, because after all, we can reason and no machine can reason.

所以,人不是物理对象,这一观点似乎并不能站稳脚跟,因为毕竟,我们人能推理而机器不能

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's merely to suggest that success for Ipswich next season won't be qualifying for Europe or gaining revenge at Old Trafford for that 9-1 defeat in 1995.

BBC: Avoiding the drop

If that response strikes you as odd, you should know that the latest pitch on the part of those against DADT and DREAM is to suggest these are merely votes taking place for the political benefit of the Democrats.

FORBES: GOP Senators Try Blackmail To Stop Votes on DADT & DREAM

The wife of a British King is automatically his Queen Consort - as, incidentally, Prince Charles is only too well aware, despite Clarence House's attempts to suggest that Camilla will merely be "Princess Consort".

BBC: Philip the record-setting consort