"I have tried, but it is of no use; I may just as well give up at once."

“我试过了，但是没有用；我还不如马上放弃。”

youdao

We may just as well go to a movie.

我们不妨去看场电影。

youdao

We may just as well have a try since it's worth doing.

既然值得一试，我们不妨试一试。

youdao

Some of you may have just noticed there's a little standardized pagination in our edition as well, 79 so its academy paginations is Number 79.

有人可能注意到了,我们的版本上还有些小的标准页码，所以标准页码的话是在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we learned the very first time that in the Prisoner's Dilemma communication per se won't help, but in the coordination problem, which could be just as serious socially as a Prisoner's Dilemma, in a coordination problem it may well help.

在第一讲里我们就学到了,在囚徒困境中沟通不起作用,但是在和囚徒困境具有,同样重要社会意义的协和谬误中,交流却能够起到作用

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In supporting this conclusion you may just as well compare the success of children brought up in relationships where the father drives a luxury saloon with those from relationships where the father drives an old wreck.

ECONOMIST: On Venezuela, China, selection in schools, Blair Mountain, immigration, marriage | The

If the scientists used the wrong statistical method, you may do just as well believing your horoscope.

ECONOMIST: Why so much medical research is rot

That may be just as well, given the spate of unfavourable publicity Three Gorges has received of late.

ECONOMIST: China