Throughout this series you will learn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work, and the many ways that social workers help others.

在本系列中，你将更加了解职业、获得社会工作学位的必要步骤、社会工作的丰富历史以及社会工作者帮助他人的诸多方式。

youdao

And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.

是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。

youdao

So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.

因此，在论文写作时代的末期，许多人文学科的学生放弃了他们的专业，去从事与专业不对口的工作。

youdao

Milton has shown so much promise. He possessed so many obvious talents that could be poured into the profession for which he was so clearly suited the profession of the ministry but Milton was remaining at his father's house in what seemed like a perpetual state of humiliating self-infantilization.

弥尔顿表现出了很大的决心,他拥有那么多,这个职业需要的天赋,例如牧师,而弥尔顿却选择呆在他父亲的房子里,像是一种永远羞耻的不成熟状态。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many of us came to the profession out of other portals not specifically tied to advertising, such as Creative Writing, Media Studies or the Art school.

FORBES: Less Fartsy, More Artsy: The Evolution of Advertising Into an Art Form

The biggest problem is that the gene-sequencing technology is galloping ahead of the medicine for treating many of the conditions implicated to say nothing about the ability of the medical profession to understand how best to handle such information.

ECONOMIST: Peering into your medical future is risky

To reverse the situation she pledged to end the "endless stream" of bureaucracy which forces many teachers to leave the profession.

BBC: Tories target schools 'crisis'