Loyal to a fault, the syndrome's sufferers are shy to ask for what they want and easily discouraged from further action if they don't get it.

过分的忠诚于雇主，这种症状的患者羞于要求他们想要的东西，并且当他们没能如愿得到的时候很容易气馁而放弃采取进一步的行动。

youdao

Loyal to a fault, O'Sullivan will have to make tough calls if Ireland are to move further into the living room where only the elite can sit.

BBC: SPORT | Rugby Union | Six Nations | Decision time for O'Sullivan

The halcyon days of big banks with big, multi-year IT projects and loyal-to-a-fault customers are gone.

FORBES: Banking: Driving More Profitable Customer Relationships By Using CRM

But she is not on the witness list: as the Republican senators made plain to the managers, it would not be sensible for so many white southern males to be seen interrogating a black woman whose only apparent fault is to be loyal to her boss.

ECONOMIST: Just get it over with, fast