We can look at this image and easily visualize the horizon line and the buildings stretching past the left and right edges, almost as if we're looking through a window.

看着这幅画作，我们眼前很容易便显现出：地平线与建筑延伸到了左右两边以外，就好像是透过一扇窗在看似的。

youdao

I stop right at ninety degrees nose high in the HUD initially, and then look outside at the horizon and the show line behind me.

当平显显示机头拉起到90度时我就要立刻停止拉起动作，然后观察舱外水平方向以及身后的地面标线。

youdao