Not quite with their bare hands—the local council, Lambeth, renovated a disused Victorian school to house them until their permanent home is finished in 2009.

这个学校并不完全是由这些父母出资建造的，当地议会将一所废弃的维多利亚学校整修了一番，并将在2009年竣工。

youdao

Ms Begum's local education authority, Luton Borough Council, added that all schools would now be advised to take pupils' religion into account when imposing school uniform rules.

当地教育部门的权威人士建议，从现在开始，所有学校在制定校规时，也要考虑到学生的宗教信仰。

youdao

School board and city council meetings, for example, offer built-in opportunities for ordinary citizens to express their positions on local issues.

例如，学校董事会和市议会会议为普通公民提供提供内部机会来对当地的问题表达自己的立场。

youdao

The community council says the local school is already full and housing for elderly people would be preferable.

BBC: Y Felinheli Community Council opposes 54 new homes

An enforcement order has been issued by a local council to stop a pub from being used as a school building.

BBC: The Halfway House pub

The school is referring media inquiries to its local education authority, Peterborough City Council, whose spokeswoman Jennie Kendall said the copyright issue was tending to overshadow another factor - that taking pictures, video or still, tended to put off the children.

BBC: News | Education | School bans videos of Christmas play