I suspect that conduct behind today's battlefields is less extravagant: the presence of many women reporters and photographers makes men behave at least a little better.

我猜想在今天的战场背后，人们的举止或许会稍微检点一些：战场上的女性记者和摄影师越来越多，男人们至少要稍事收敛。

youdao

Parents should at least try and agree on a children's visit schedule or with whom children will stay, to make things less complicated and less traumatizing-if possible-for the little ones.

父母们应该至少尝试在孩子的探访时间或孩子跟谁住在一起的问题上达成一致，这样就能把事情简单化，并且有可能的话减少对小孩们的伤害。

youdao

The creative process is complicated, making it difficult to capture simply but this sort of explanation can at least help make it appear a little less mysterious.

创意过程很复杂，准确的扑捉和阐述是困难的，但是这样的解释至少能让它看起来不那么神秘。

youdao

But at least paying your bills will become a little less onerous.

FORBES: 'Doctor Who' Stamps Will Help Deliver Letters on Time

But scientists and government officials have learned a lot since that first round of bioterrorism, which should at least make this bout of anthrax a little less terrifying.

FORBES: Why Anthrax Is Less Scary Now