It's theconviction that we are all created equal, endowed by our Creator with certain unalienable rights, among them life, liberty, and the pursuit of happiness.

我们的信念一直是，生来平等，造物者赋予我们一些不可剥夺的权利，其中包括生命、自由以及对幸福的追求。

youdao

My own nation's story began with simple words: All men are created equal, and endowed by our Creator with certain unalienable rights, including life, liberty and the pursuit of happiness.

美国这一故事以简单的语句开始。 所有的人都是平等的。 同时具有与生俱来的权利。 这是追求生命的自由和幸福的权利。

youdao

All Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the Pursuit of Happiness.

人人生而平等，他们都从他们的“造物主”那边被赋予了某些不可转让的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。

youdao

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, endowed with certain inalienable rights: life and liberty and the pursuit of happiness.

WHITEHOUSE: Congressional Hispanic Caucus Institute��s 33rd Annual Award Gala | The White House

The Liberty Counsel said it planned to argue in its lawsuit that the measure infringes on the First Amendment and equal protection rights.

BBC: California bans teenage gay conversion therapy

Shami Chakrabarti, director of human rights group Liberty, said the judgment was "an excellent result for equal treatment, religious freedom and common sense".

BBC: British Airways Christian employee Nadia Eweida wins case