Why don't you let me take over this case? I can take care of it.

这件案子就交给我好了，我一定会帮你搞定的。

youdao

Suppose you was to let 'im ride on your back (which' e'd take it very kindly) and trot 'im over to where the Lion is.

我想请你驮着他(他会很感谢你的)去找狮子。

youdao

Before asking for a raise — even if you need and deserve it — it's easy to let self-doubt take over: What if your boss doesn't think you're worth the extra money?

即使确实需要、而且也应该涨工资，要求加薪前人们仍很容易自我质疑：如果老板认为不值得给自己加薪怎么办？

youdao

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选