You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.

你得让我们自己去奋斗，即使在此过程中我们必须死亡。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let them splash around in the pool for a while.

让他们在水池里扑腾一会儿吧。

《牛津词典》

In spite of the awkward questions the minister never let his guard fall for a moment.

尽管遇到的是些令人尴尬的问题，部长却没有丝毫的失误。

《牛津词典》

But the president says he will not let health reform be paid for in his words -- "on the backs of middle-class families."

VOA: special.2009.07.25

But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?

但行星模型其实挺有趣的，按照重要的先后顺序，我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, let's take a look at the different kinetic energies that would be observed in a spectrum for neon where we had this incident energy here.

那么，让我们来看一下,在已知入射能量的情况下,可以在氖光谱中观测到哪些不同的动能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sunlight is let in for illumination.

CNN: SPECIAL REPORT CITIES

He hit a 79 as he took the next two frames but a mistake in decider let Williams in for a 70 - and the title.

BBC: Williams clinches title thriller

All Whites fly-half Dixon opened the scoring with an early kick, before poor defence from his team let Neath in for the opening five-pointer.

BBC: Neath 22-22 Swansea