In a sate controlled legal system, individuals are removed from the cycle of revenge motivated by acts of violence, and the state assumes responsibility for their protection.

在国家控制的法律制度中，个人被排除在暴力行为引起的复仇循环之外，国家承担保护他们的责任。

youdao

But it cannot be ignored that there exists severe deficiency in the legal relief system regarding invalid marriages, which is adverse to the protection of legal marriages and sanction of illegal ones.

但是不容忽视的是我国无效婚姻的法律救济制度存着严重的缺失，不利于对合法婚姻的保护和对违法婚姻的制裁。

youdao

Injured customers could expect protection from the legal system.

受伤的顾客有望得到法律体制的保护。

youdao

Our legal system gives a homeowner a lot of protection to act in defense of the sanctity of the family home.

NPR: The Gates Case: A Legal Look At Opening Your Trap

Although, Apple's copy-protection system has been facing some legal challenges of its own back in Johansen's native Norway.

NPR: Marketplace Report: Hacking Apple's iCode

NAFTA's wide-ranging protection for investors was aimed mainly at Mexico, whose legal system Canadian and American negotiators did not trust.

ECONOMIST: NAFTA