You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.

你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。

youdao

"It could be a misuse of detergent, a door left open or - on the very rare side - a part failure," she said.

“这个问题可能是用错洗涤剂、没有关门或——这种情况有点儿罕见——零件故障，”她说。

youdao

Mini explained that to have mounted the door on the left-hand side would have required an expensive relocation of the fuel filler system.

宝马公司解释称，如果要将这扇小门装在车身左边，就得让汽车的加油系统搬家，耗资必将十分巨大。

youdao

You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.

你走进大门口,威严的基督,左边是受诅咒之人在受煎熬,右侧是受保佑的人,看起来快乐得多

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In one building, just past a small statue of the beloved Hindu elephant god Ganesha, robots pick up pieces of sheet metal and feed them into a series of 30-foot-tall stamping presses every ten seconds until the left-side door of a Tata Safari SUV is formed.

FORBES: The Next People's Car

They boy's left side hit a door and door frame and he knew Tyler was winded because he stuttered and "made a gasping sound", the court heard.

BBC: Elvis Lee and Stephanie Whelan

Finally, they left by a side door.

NEWYORKER: Small Change