Women try to keep their dress standards higher for longer, but by the time Friday comes, they too have gone down a line of least resistance.

而女性则尽力保持着高标准，但随着周五的来临，她们也管不了那么多了。

youdao

Every line in her face is the line of least resistance.

她脸上的每一根线条，都是阻小最小的线条。

youdao

The client wanted to make yet more changes to the proposal, so we decided to take the line of least resistance and incorporate all of them without protest.

当事人相对提议再作一些改动，因此我们决定尽量少麻烦，毫无异议地把它们都纳入进去。

youdao

You have just heard the story "The Line of Least Resistance. It was written by Edith Wharton and adapted for Special English by Dona de Sanctis.

VOA: special.2009.01.31

Our story today is called "The Line of Least Resistance."

VOA: special.2009.01.31

In the meantime, there is a risk that the Berlusconi government's knife could follow the line of least resistance, avoiding any cuts that would hurt the powerful vested interests that seek to block any attempt at reform in Italy.

ECONOMIST: More public-finance woes for Silvio Berlusconi