We identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, and a spurt forward in this coming year.

我们要确定哪些学生将在未来的一年里有一个大的飞跃，智力上的飞跃，在新学年取得巨大进步。

youdao

This is a huge leap forward.

这是个巨大进步。

youdao

Then version 1.3 made a giant leap forward.

然后，1.3版本取得了巨大的进步。

youdao

One expert at the Art Institute of Chicago described ArtBabble as a giant leap forward for museums and for Web users.

VOA: special.2009.08.28

What that means is that we identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, a spurt forward in this coming year.

测试能让我们找出,将在新学年在学业上，取得巨大进步的学生，在新学年取得巨大进步。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Algenol is already testing the process with 40 bioreactors in Florida, but the partnership with Dow and the U.S.Department of Energy on the Texas project is a major leap forward.

VOA: standard.2009.09.02

But enough factors are combining that a China could make the great innovation leap forward.

FORBES: What China Startups Need To Get to Apple Level

In the 2.0 Era, these tools experienced a quantum leap forward, not an incremental improvement.

FORBES: Social Business Is Past Retirement Age

For Africa, mobile money represents the potential for an enormous leap forward in development.

FORBES: Africa is Rising Fast