He jumped up, emptied the water out, then lay down again.

他跳了起来，出来的水排空，然后再放下。

youdao

The tramp lay down again, and after a few minutes went back to sleep.

流浪汉再次躺下睡觉，没过几分钟就睡着了。

youdao

Aravis lay down again (on her side this time) and said, "Have I been asleep for a long time? It seems to be getting dark. ""

阿拉维斯重新躺下（这回是侧卧了），她说，“我睡了好长时间吗?天色好像在暗下来了。”

youdao

Workers will need to not only remove disabled trains, but also remove the tracks, regrade the rail bed, then lay down the tracks again, according to Finch.

CNN: SHARE THIS

Then the masses again find reason to lay down their lives for something larger than themselves.

CNN: CENTURY OF LIBERATION

They've lost their job because we had a risky financial system of which the President wants financial regulatory reform to lay down rules of the road so it never happens again.

WHITEHOUSE: Press Briefing