"Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."

“你的悔意只配擦我的皮鞋，”我当即就说，“方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑。”

youdao

Think about what you’ve done lately to earn love.

想一想你最近做了什么去争取爱？

youdao

Plus, as much as I love solar tech and think that there have been a lot of impressive improvements in it lately, the actual cost-benefit ratio here remains unclear.

再说一句，我认为，我所喜欢的太阳能技术最近已经有了许多令人印象深刻的提高，实际的成本回报率仍然不清楚。

youdao

Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."

你的悔意只配擦我的皮鞋，我当即就说“,方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Lately he's learning to love Democrats.

FORBES: Boondoggle

The Japanese makers dominated the mid-sized car segment years, but lately, U.S. carmakers have been showering more love on their passenger cars, and it shows in their latest models like the Ford Fusion and Chevrolet Malibu, which are better-looking, better-equipped and more refined than their predecessors.

FORBES: Family Car Showdown: These Cars Will Change The Way You Think About Sedans

Lately, though, we've come more and more to love CES for something else: cars.

ENGADGET: 's CES 2013 Preview: Autos