When you meet danger in a foreign land, do not give up! Please remember, at your back stands a strong motherland.

当你在海外遭遇危险，不要放弃！请记住，在你身后有一个强大的祖国！

youdao

It spread slowly from college to college before arriving at the railway station, whence it zoomed up and down the land in the trains' slipstreams.

在它到达火车站之前，它慢慢地从一个学院蔓延到另一个学院。到达之后，在火车的高速气流中，它迅速地占据了上上下下的地盘。

youdao

The plan was to land at Sarajevo, cycle to Split in Croatia, ride up the coast and across to Ljubljana to fly home.

原计划是飞抵萨拉热窝，骑行至克罗地亚斯普利特，沿着海岸，直到卢布尔雅那，然后飞回家。

youdao

And the world's insatiable appetite is depleting the planet's fisheries and using up land and fresh water at an alarming rate.

VOA: standard.2010.06.04

So Chapters 13 and 21 go on to describe the division of the land among the tribes and then we have some sort of tidying up at the end.

第13和21章继续描述了以色列的支派,在宗族间的支派，他们在最后又结合起来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Wal-Mart is buying up land at an astonishing rate.

ECONOMIST: Wal-Mart

Another snag is that several members of parliament in the affected provinces have bought up land at knock-down prices, knowing that the government will compensate them handsomely once the area is flooded.

ECONOMIST: Turkey��s latest controversial dam

Some property-owners have even begun patrolling their land and rounding up aliens at gunpoint.

ECONOMIST: Illegal immigration