The NFL is four years away from its 50th Super Bowl, which means it is already trying to plan around a peculiar self-inflicted marketing nuisance: How can the world's most powerful sports league get around putting a big, fat "L" on hundreds of thousands of souvenir T-shirts?