Red-blue glasses--the kind worn to view 3-D movies--reveal a lifelike picture of Prometheus.

戴上红-蓝眼镜——与欣赏3D影片佩戴的眼镜类似——你便可以欣赏到更加栩栩如生的土卫十六。

youdao

A lot of our best 3-d technology already comes out of Japan's consumer electronic giants, so it is certainly the leading candidate to create a functioning setup for this kind of thing.

我们现在用的许多三维技术都是出自日本的消费电子巨头，如要制造在这方面的能实际运用的一整套设备，日本无疑拥有最强的研发能力。

youdao

Another source says Mason "still wears grungy old band t-shirts and hoodies and disgusting flip-flops" and doesn't seem like he's "turning into this snazzy, d-baggy CEO kind of guy."

另一名报料人说，梅森“仍然穿脏兮兮的旧T恤和连帽外套，趿拉着令人恶心的人字拖，”好像他还没有“变成衣着光鲜、大腹便便的那种CEO。”

youdao

"Writing's something I've always done. My imagination kind of turned into words, and I'd start putting those words on a page."

VOA: special.2010.04.05

And that's the kind of instinct I'd like you to get into thinking about. So the answer here is no.

所以答案是否定的,好的，那我们能在线性时间内排序么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Suppose we don't know what economic circumstances we'd be born into and what kind of contingencies we'd have in life.

假设我们不知道,将会在怎样的经济环境中生存,而生命中又会有怎样的意外发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And when you'd think it was going to run out, there'd be four or five damaged houses in three or four blocks, you thought, well, you'd kind of come to the end of it, then the next 15 blocks there'd be nothing.

NPR: Hurricane Recovery Efforts in Mississippi

Then there's a completely new idea, which is to generate a kind of a cell that you would merge with a kind of an egg, and you'd get something that was kind of an embryo but it wasn't really an embryo, and it wouldn't have the potential to grow into anything, and maybe those would give rise to stem cells.

NPR: Ethical Guidelines for Stem Cell Research Proposed

Missing were the kind of sparks you'd expect when, say, representatives of the American Library Association share a drafty hotel ballroom with members of Family-Friendly Libraries.

CNN: Why Johnny Can't Surf