It is difficult to keep up with the rapid pace of change.

跟上迅速的变化是很困难的。

《牛津词典》

The earnings of the average American have failed to keep pace with the rate of inflation.

一般美国人的收入跟不上通货膨胀的速度。

《柯林斯英汉双解大词典》

As transportation improved, distant and larger markets within the nation could be reached, thereby encouraging the development of larger factories to keep pace with increasing sales.

随着交通状况的改善，人们可以到达全国范围内更远更大的市场，从而鼓励更大型工厂的发展，以跟上销售增长的步伐。

youdao

They say a majority of people are afraid of being thrown out of their homes because rents are rising and they do not have the money to keep pace with this.

VOA: standard.2009.09.20

His harmonious unity with nature is broken, he clothes himself and his old friends the gazelles run from him now He will never again roam free with the animals. He cannot run as quickly. His pace slackens, he can't even keep up with them.

他与自然的和谐被破坏，他开始穿上了外衣,以前的朋友羚羊，离他而去,他不再和动物一起，四处游荡,行动变得迟缓，再也无法赶上羚羊。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Gaming platforms are well known for discarding old technology in order to maximize the performance of their offerings and keep up with the pace that game designers want to evolve.

FORBES: Forcing Consumers - Kicking and Screaming - Into New Technology

So what can one person (you or I) do right now to manage employees in a modern way, a way that invites them to bring all of who they are to the work they do, so that our companies can keep up with the pace of change.

FORBES: Why Management Is Broken - And Why It Matters

For the vast Marcellus shale, the issue is whether the state's wastewater treatment facilities are adequate and can keep up with the pace of expansion in shale drilling.

WSJ: Daniel Yergin on the Shale Gas Revolution: Stepping on the Gas