Jim is always getting into trouble with the law.

吉姆总是因惹事落到警察手里。

《牛津词典》

Perhaps I shouldn't say that – I might get into trouble.

也许我不该说那些–我可能会遇到麻烦。

《柯林斯英汉双解大词典》

She was getting into trouble over playing truant from school.

她由于逃学而遇到了麻烦。

《柯林斯英汉双解大词典》

We use a leash to walk our pet dogs, The leash keeps dog from running away or getting into trouble.

VOA: special.2009.03.29

And, in fact, it kind of looks like a function, and yet here's a semicolon I just said that can get you into trouble, and yet that's not actually a function, because there's no interesting lines of code, because it turns out the interesting code is down here at the bottom.

实际上，它有点像一个函数，并且这里有一个能够使你陷入麻烦当中的分号,那个事实上也不是一个函数，因为这里没有有用的代码，因为,有用的代码都在底端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because I don't want to get into trouble here.

不想惹麻烦。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You are more likely to run into trouble if the data is password-protected or encrypted.

FORBES: Welcome to the U.S., We'll Take Your Laptop Now

Trying to follow every rule in the dating handbook will surely drive you into trouble.

FORBES: 5 Times When It's Okay To Break The Rules

If they get into trouble, there are plenty of people who will help them out.

FORBES: Is Square Profitable, Or Is It Pulling A Groupon?