Actually, you were late with the initial proposals, so you have very little time and in fact, we only asked for small changes.

实际上，你的初步提案已经提交晚了，所以你没有多少时间了，而事实上，我们只要求小小的改动。

youdao

The overall number of bacteria on the surface mattered more, and this decreased over time after the initial introduction.

表面上的细菌总数更为重要，且在初次注入细菌后，细菌总数会随着时间推移而逐渐减少。

youdao

Each time this initial memory trace is "replayed", it becomes even stronger.

每次“重播”这段原始记忆轨迹时，它都会变得更加深刻。

youdao

It's very interesting because velocity seems to require two different times to define it -- the initial time and the final time.

这非常有趣,因为速度似乎需要两个时间才能算出来,初时刻和末时刻

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The initial one-time cost is obvious, but investors also incur the opportunity cost of less money in the fund to earn future returns.

FORBES: This Fund Is For You If You Love Paying Fees

First-time initial jobless claims fell by 23, 000 to 369, 000 in the most recent reporting week, coming in below forecasts for 370, 000 to 375, 000.

FORBES: Comex Gold Rebounds On Easing Prospects, Indian Demand, Technical Factors

Yet figures released to the BBC earlier this week from financial information service Moneyfacts found that mortgages were still being rationed, making the initial outlay for first-time buyers relatively expensive.

BBC: UK house prices 'up 2.6% in May'