For instance, the risk of refinancing at a high price began to emerge when the stock market index surged past 5000 points.

例如，当股市指数超过5000点的时候，高位再融资的风险开始显现。

youdao

The rise in ReneSola's share price means the stock has now gained 5.5% so far this year, much less than the 35% jump for the index of 100 leading Aim shares.

今天昱辉股价的上升，使得该公司股票今年迄今为止已上涨了5.5%，但这远远低于伦敦AIM100主要股票指数35%的涨幅。

youdao

The stock market went through the roof. From July 1982 through August 2000, the S&P 500 stock price index grew at an average annual real rate of over 12%.

从1982年7月到2000年8月，标普500股指以平均每年12%的速度增长。

youdao

Best deployed when moderately bearish and one is looking to make a return on the small decline in the price of an index or stock.

FORBES: Optional Opportunity

They delighted in learning about everything from the Baltic Dry Index (the daily number given to the price of moving raw materials by sea) to the stock of Crocs, which several of them also wore.

FORBES: Shedding a Tear Over Vanishing Investment Clubs

Indexed options work similarly to traditional stock options, with one exception: Rather than having the exercise price fixed at the market price on the date of grant, the exercise price varies based on the change in an appropriate stock market index, e.g.

FORBES: How To Salvage Stock Options